Пройдёт ли автомобиль тех. осмотр, если на копоте нарисовать парочку не очень широких полосек

Пройдет.
А) Оснований , что окраска занимает более 30% площади нет.
Б) Оснований, что машина окрашенна под спецавтомобиль тоже нет.

неи

нет

если все остальное в порядке, то пройдет... Хотя от мента зависит

официально нет

Я думаю что да, хотя мент может и в за....пу полесть

Я прошел ТО с аварийным бампером-я думаю полоски не будут помехой!

Теоретически - да, практически - от настроения у проверяющего. На большинство гаишников любая безделушка, намекающая на Стрит-рейсинг (или как он там) действует, как на быка красная тряпка. Можно, конечно, через суды, жалобы, убедить ,что все в порядке, но нужно ли тебе это?