можно ли назначить (избрать) в ген. директоры ООО лицо, не входящее в состав участников этого ООО?

да можно, главное, чтобы в уставе не было ограничений по этому поводу, например, что ген.дир. избирается из числа учредителей (участников) общества

Конечно можно

Естественно. Закон не устанавливает требования о том, что Единоличный исполнительный орган Общества должен быть участником общества

Да. Оформляется договором между ген.директором и учредителями.

канэчна любой может быть избран на голосование учредителей

Можно, это обычная практика, генеральный директор наёмный работник по трудовому договору

да, решением учредителей.

можно, если иное не прописано в уставе общества