могут ли алименты выплачивать другие лица,за лицо которому назначена выплата алиментов?

Хоть Папа Римский, расписку пишите в получении и все (включая приставов) довольны.

Алименты у Вас по суду или добровольные по соглашению?

могут только квитанцию об оплате оформлять от имени плательщика алиментов

Конечно, если кто-то другой возьмёт на себя обязательства по выплате алиментов.

Алименты, это обязанность именно родителей, а не кого то еще. В принципе если кто то от себя, но как бы за другого платит, то это благотворительность называется, но это не освобождает родителя от уплаты алиментов. Другой вопрос, что этот кто то будет давать деньги родителю, а тот, но только от своего имени будет платить алименты.

Могут дарить деньги на выплату алиментов.

по решению суда, это только обязанность родителей. А также по ст.80и81СКРФ, а также алименты могут быть взысканы на основании ст.94 СКРФ с бабушки и дедушки. А там кто знает, кто выплачиват эти алименты. Может вторая жена ответчика. Главное в квитанциях указывать Ф.И.О. ответчика,а кто за него полатит он сам разбереться.

Да, могут. Переводом, там указать в графе назначение платежа : за такого-то, алименты