Международные права — для чего и как получать

Со знакомым обсуждали всевозможные поездки в заграницы разные и зашла речь о автомобилях в аренду. Ну и, соответственно, о правах международного образца.

В принципе, вы можете ехать с обычными правами, в которых ваши данные исполнены латинскими буквами. Согласно «Конвенции о дорожном движении ООН» в качестве водительских удостоверений можно использовать «…любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом».

Личный опыт и опрос знакомых показал, что при наличии карточки с надписью «Permis de conduire» и фамилией латинскими буквами, перевода не требуют. Хотя недоуменные взгляды гарантированы.

Но если подойти формально, то в случае ДТП могут возникнуть вопросы по поводу правомерности управления вами автомобилем, ведь у вас не было заверенного перевода, что является нарушением ст.41 «Конвенции о дорожном движении». Получается, что «международные права», выдаваемые сейчас в ГИБДД, являются по сути тем самым заверенным переводом.

Специально для самых умных — данное водительское удостоверение дает право на вождение авто за рубежом; на территории РФ оно недействительно; выдается международное водительское удостоверение, как и всегда, в МРЭО ГИБДД, по месту регистрации получателя на территории РФ; сдавать экзамены не нужно; международные права выдаются на три года — после этого документ недействителен.

Для того, чтобы получить водительские права международного образца, не нужно ничего сдавать-пересдавать. Это всего лишь копия ваших прав, переведенная на английский, французский, испанский, русский, арабский, китайский, немецкий и японский языки.

Поэтому:

1.Заполнить заявление установленного образца

2.Представить свое водительское удостоверение

3.Паспорт с регистрацией по месту жительства

4.Медицинскую справку либо ее ксерокопию о годности к управлению транспортом
5.Фото 3,5 на 4,5 на матовой бумаге без уголка
6.Квитанцию об оплате бланка международного водительского удостоверения стоимостью 100 рубле После всех этих условностей вы можете гордиться собой, потому как имеете супербумажку и вправе самостоятельно сесть за руль автомобиля в 185 странах мир