мне давали читать журнал “Москва” (№11 за 1966 г. и №1 за 1967 г.) опубликовал роман в сокращенном варианте с многочисленными искажающими смысл текста цензурными купюрами и редактурой по сравнению с представленной Е. С. Булгаковой итоговой, четвертой и первой посмертной редакцией романа.
А потом привезли из Риги уже книгу, и мы её запоем читали...
дневники Сталина?
конечно же Мастер и Маргарита. это в школе по литературе проходят.
Не стоит, сейчас уже есть гораздо более полные издания "Мастера и Маргариты". Хотя для истории интересно, конечно, что именно вырезали. Помню, № 11 еще свободно можно было купить, хотя за некоторое время до этого был в "Литгазете" опубликован отрывочек (с Геллой и буфетчиком). А в 1967 году за №1 уже пришлось поохотиться. И помню Тамиздатовскую книжку с выделенными курсивом вставками в местах купюр.
М. Булгакова
мне давали читать
журнал “Москва” (№11 за 1966 г. и №1 за 1967 г.) опубликовал роман в сокращенном варианте с многочисленными искажающими смысл текста цензурными купюрами и редактурой по сравнению с представленной Е. С. Булгаковой итоговой, четвертой и первой посмертной редакцией романа.
А потом привезли из Риги уже книгу, и мы её запоем читали...
Помню, № 11 еще свободно можно было купить, хотя за некоторое время до этого был в "Литгазете" опубликован отрывочек (с Геллой и буфетчиком). А в 1967 году за №1 уже пришлось поохотиться.
И помню Тамиздатовскую книжку с выделенными курсивом вставками в местах купюр.