в каком банке на хороших условиях и коротком сроке можно взять кредит для малого бизнеса — небольшую сумму, где-то 50000

Я брал 50000 руб. в Сбербанке. Досрочно погасил. Процент небольшой, особенно если с поручителями(обеспечением)

В Сбербанке - я брала уже два раза. )) Там самый низкий процент вроде бы.

конечно же не в коммерческом.,а в обычном сбер.банке

Не знаю в каком ты городе, зайди на этот сайт http://www.banki.ru/?mode=credits и задай необходимые тебе параметры кредита.

Рекомендую сбер, особенно, если ты брал(а).
13%
платежи выбираешь сам(а) дифференцированные или аннуитентные
на срок до 18 месяцев