Традиционно считается, что русское (а также украинское и др.) название жителей Германии -

- Города и Страны
спрашивает romma 03.02.2013 16:29 Ответов 20

немцы — происходит от слова «немой». Согласно этому мнению, древние славяне называли «немцами,», т. е., немыми всех, кто не понимал их языка, и оттуда пошло название, закрепившееся со временем именно за народом Германии.
Но существует и другая, скорее всего, более правильная точка зрения. Доказательство тому — очень похожее название немцев в одном не имеющем ничего общего со славянскими восточноевропейском языке.

Интересно услышать обоснованный ответ с примером!


Советы пользователей:

  • Sweta Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Самоназвание немцев, deutsch (дойч), происходит от индоевропейского слова teutā, что значит «народ». Сейчас французы, итальянцы и испанцы называют их алеманнами (от племени алеманнов), фины — саксами, славяне и венгры — немцами (от племени неметов), англичане — германцами (german).
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Немец
  • veratutik Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    ты же премудрая....сама должна все знать!
  • knight33 Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Я доверяю первой версии!
  • Katyamama Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Немцы не от немоты, а от того, что они -не Мы. В давние времена так называли всех иностранцев, а не только германцев.
  • janau_andrei Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    уже ответили. это что умничание было или что?
  • login Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    педанты....
  • vbeliaev Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Например, так: "...наблюдение выдающегося слависта П. Шафарика: «...У эстонцев сакс, т.е. саксонец, значит господин, а у чухонцев - купец, у итальянцев и французов-«francusingenuus», а у древних французов прилагательное «norois», образовавшееся от слова «норманн», значило «superbe» [гордо, надменно]. У древан полабских прежде их истребления
    слово nemtjemka (т.е. немка) означало госпожу высокого рода, а nemes (т.е. немец) молодого господина».
    Или так: Слово немец, как объясняет словарь, общеславянское, образовано с помощы суффикса -ьцъ, перешедшего затем в -ец от н^м - "неяс" непонятно говорящий". Первичное значение - "всякий иноа мец, говорящий на чужом, непонятном языке".

  • dgurov Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    а вот у нас в эсонском немцы называются sakslased а германия Saksamaa от эстонского слова SAKS которое означает барин:) То есть германия - земля барина:)
  • serega Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Единственный восточноевропейский неславянский язык - это венгерский. Венгры называют их тоже немцами по названию племени неметов.
  • Cat_N Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Интересненькое дельце получается...
  • Машуля 2802 Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Хорошо что в оборот вернулось слово НЕМЦЫ и понемногу уходит слово ФАШИСТЫ
  • vakim19 Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    первая версия вполне логична
  • innamiv Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    ну после первого ответа и ответить нечем!
  • dokin Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    а мордва от слова морда или две морды?
  • BeeWomen Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Про неметов я не слыхала. Но вот версия с немыми как раз и есть правильная! Почему? Во-первых, греки называли всех, кто говорит не на греческом варварами, т. е. теми, кто что-то бормочет непонятное (бар-бар). Скажете, что ни одно племя так не называется? Да! Но оно стало нарицательным для называния некультурных людей. Чем не название племени?
    Во-вторых, в Древней Руси (Московии) заграница называлась... Неметчиной, т. е. местом, где живут "немцы", чужие люди, говорящие на непонятном языке.
  • Talgin Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Простите. но вы дали вполне разумный ответ с примером.
  • shcop Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Nemec - ot nazvaniya plemeni. "Doich" - nikak ne ot indoeuropeiskogo (sanskrit) "tauta" - eto v latishskom - takzhe proiznositays i znachit - "narod". A nemcev velichayut "vaacieshi" (mnozh. chislo), "Nemoi" i "ne mi" - eto uzhe folklorniye preobrazovaniya na mestah. No vseravno - spasibo za vopros, nad kotorim nado budet porabotaty.
  • AsanovichM@yandex.ru Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    мне нравиться эта версия от слова " немой" , а может ещё типа язык не мой, и потом не мои , а дальше немцы.
  • Maslichenko Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    век живи век учись
  • maksimkina83@mail.ru Рейтинг: 0 07.08.2013 11:21
    Ну, по существу вопроса о неславянском языке правильно ответил дядя Миша. Это венгерский.
    Я бы добавила еще и румынский, но сомневаюь.

Ваш ответ

Общий рейтинг страницы: 0 / 5 оставило 0 человек.