Подскажите, можно ли перенести прямые расходы (з/п, налоги) на след отчетный период, если возник убыток

Нельзя. Ст.272 гл.25 НК РФ.

Нет. Как понять "провести в 1 квартале" ? Понятие "Провести" это уже отнести на счета затрат
Дт 44 К-т 70

Нельзя, но если бы я знала, как вы мотед начисления заработной платы вы используете, возможно я бы смогла вам предложить вариант уменьшения суммы начисленной зарплаты и соответственно налогов.

А чем вас убыток смущает?

Посмотрите другие статьи затрат, н-р транспортные расходы, аренда, как будто счета-факт и акты вы получили по почте в след.кв-ле.