Почему Япония в Европе звучит, как «Хапон», а Германия, как «Алимания»?
-Почему Япония в Европе звучит, как «Хапон», а Германия, как «Алимания»?
Похожие вопросы:
Советы пользователей:
Ваш ответ
Нужно авторизоваться, чтобы оставить комментарий.
А Германию они так называют от названия древнегерманских племен - "алманы".
Такие случаи - не редкость. Магьяров мы именуем венграми, западноевропейцы - хунгарами.
То, что мы именуем Китаем, европейцы называют Чайна, Щин. Сами же китайцы называют себя "хуа".
Вот с Японией разночтений меньше - всё в пределах произношения: Япония, Ниппон, Хипон... Что-то я не встречал, чтобы первый гласный звук в этом слове звучал как А.