Почему вот такие поленья называются в Германии русскими факелами?

Эти "штучки" :) похожи на печки-буржуйки. Хотела дальше развить мысль, что печка-буржуйка - изобретение россиянина, но, увы... Против фактов "не попрешь" - печку-буржуйку изобрел Бенджамин Франклин. А может быть в Германии этого не знают? :)
"Наибольшей популярностью на стенде пользовался макет «шведского факела» - фирменного способа получения тепла от Husqvarna. За последние годы « шведский факел» стал визитной карточкой Husqvarna в России и с большим успехом применяется многими путешественниками по всей стране."
Только эту информацию нашла. Наверное таким способом получали тепло в Сибири?

здорово!
я такое первый раз вижу!

В восточной Германии?)

Вьётся в тесной печурке огонь....

в герм. ещё продают "русский хлеб", который тоже ни какой стороной к не подходит и почему так его называют, тоже ни кто не знает (я знаю, что это не в тему)