Почему слово «гурман» во Франции cчитается оскорбительным?

- Города и Страны
спрашивает fyfirka 03.02.2013 16:29 Ответов 2

Почему слово «гурман» во Франции cчитается оскорбительным?


Советы пользователей:

  • vardim Рейтинг: 0 07.08.2013 06:35
    В нашем словянском обиходе французское слово "гурман" уже давно прижилось и пользуется большим успехом.
    Гурманами, как правило, называют любителей и ценителей изысканных блюд.
    У французов имеются два слова, которые по-разному характеризуют людей, любящих вкусно поесть. Гурман это человек, любящий вкусно, а главное обильно поесть. Потому-то слово "гурман" оскорбительно для француза.
    Во французском языке имеется и другое слово - гурмэ, обозначающее человека, разбирающегося в тонкостях изысканной пищи, знатока кулинарии. Считают гурмэ во Франции престижно. Назвать француза "гурмэ" - всё равно что вручить ему маршальский жезл!
  • Aisulu-71 Рейтинг: 0 07.08.2013 06:35
    Да потому что оно обозначает-обжора
    А вот гурмэ-это знаток и любитель изысканной пищи

Ваш ответ

Общий рейтинг страницы: 0 / 5 оставило 0 человек.