Потому что в 1990 году(Боже, как давно это было) на референдуме, посвященному переименованию города и области, жители города выразили желание переименовать Ленинград в С-Петербург. А жители Ленинградской области – нет
Дабы не множить заик.
Потому что Санктпетербуржская область не всем выговорить))))))) А в Екатеринбурге Свердловская осталась?
Бог его знает... Может, лет через десять для великого города придумают еще какое-то название. Наименование города, территории - подвижное понятие, во многом зависящее от личности руководителя, от тех или иных исторических времен. Нет ничего страшного в том, что город у нас - Санкт-Петербург, а область - Ленинградская. Не мы одни в таком положении. И в Екатеринбурге, недавнем Свердловске, область Свердловская, а не Екатеринбургская.
А ничего, что раньше Питер Ленинградом был? Смысл менять название области, тратя на перевод бумаги сотни бабла.
В Казахстане к примеру так же - Астана, а область - Акмолинская.
otvet naidite u igoria talikova v pesne.... pokajite mne takuiu stranu... tam vse obiasniaetsa ...
Экономия денежных средств - мероприятие по переименовыванию всегда сопровождается всяческими тратами ресурсов.
Тут вопрос в деньги упирается. Переименовывать город дешевле чем область. Да и мне кажется не за чем. Пускай остается как есть.
В чудной стране,чудные парадоксы
в Питере хоть ж.д.станции без разнобоя с названием города,у нас же в Екатеринбурге главный вокзал до сих пор Свердловск-пасс,впрочем и в Нижнем Новгороде вокзал по-прежнему Горький
Потому что раньше Санкт-Петербург был Ленинградом
да нече))) скоро переименуют)))
область она большая, чтобы всё в ней переименовать много денег надо
Смысл менять название области, тратя на перевод бумаги сотни бабла.
В Казахстане к примеру так же - Астана, а область - Акмолинская.
pokajite mne takuiu stranu...
tam vse obiasniaetsa ...