на территории современной европы была куча местных языков (племенных) на которые еще наложилась латынь. в результате слова приобретают то звучание, каковое было у того или иного племени принято в древности. впоследствии идет заимствование через другой язык его звучание накладывается на исходный . по славянски германия и все другие страны - "немцы" (в польском германия до сих пор niemcy) то есть "немые" не могущие говорить по русски, непонятные, не славяно говорящие. дойчланд это страна дойчей у немцев это прижилось :)
Мне нравится как датчане называют немцев - "тчуське")) , а страну "Тчускланд"
Могу слегка добавить что немцы произошло еще с петровских времен,,когда в немецкой слободе жили немцы,из -за того что они не могли общаться на русском ,их так и обозвали немцы, немые.хороший вопрос, спасибо.
Мне нравится как датчане называют немцев - "тчуське")) , а страну "Тчускланд"