Почему эти процентные ставки минусуют, пример:

Предположим, что в Европе ставка 4.25%, а в Америке 3.5%. Допустим, у Вас открыта в продажу позиция 1.0 лота по EUR/USD. Для этого Вы должны продать 100,000 EUR. Значит, Вы должны их занять под 4.25% годовых. Продав евро, мы покупаем доллары, которые кладем на депозит под 3.5% годовых.

Итого Ваши издержки по транзакции: (4.25-3.5)% годовых, или то же самое при курсе EUR/USD 0.9000 эта сумма составляет 675 долларов в год, или 1.85 доллара в день.