Отец хочет получить документы его доли собственности на квартиру. как ему помешать.

Помешать ты ему не можешь. Но раз отец собрался продавать свою долю в квартире , то ты как наследник имеешь первоочередное право на приобретение его доли в квартире . Отец должен выделить свою долю в натуре , то есть это должна быть как минимум не проходная комната , и по кв.мертам должна соответствовать его доли . Если он решит продать свою долю , то он должен в соответствии с ГК РФ , письменно уведомить лиц , типа тебя , ч то он собирается продать долю в квартире за такую то цену . И у тебя будет месяц на раздумие . Если он этого не сделает , то ты смело через суд расторгнишь сделку о квартире твоего отца и покупателя его доли , а суд обязует отца продать эту долю , за эту же сумму тебе. Так что удачи , дерзай !