, нужноЕсли автовладелец застраховал свой автомобиль КАСКОй, а я собираюсь пользоваться им по доверенности

нужно быть вписанным и в КАСКО...
в противном случае выплаты по КАСКО не будет, если за рулем будете Вы и будет ДТП...

И в КАСКО тоже нужно

конечно нужно, а то могут машину забрать на штрафстоянку если остановят

Так....давайте разбираться....вы кем собираетесь воспользоваться - хозяином или авто? - это первое.
Второе: если вы вписаны только в Осаго, то при ДТП будет действовать только автогражданка, каско не в счет. ТАк что вписывайтесь в обе страховки.

для управления достаточно ОСАГО,но тогда в случае ДТП набегаешься.лучше и в полис КАСКО вписаться

В список полиса ОСАГО ( если он ограничен) водила вписан д.б., иначе штраф и регресс при вине в причинении ущерба.

КАСКО дело добровольное. Можно и не вписывать, понимая последствия, прописанные в договоре. Бывают в КАСКО условия типа "водители, имеющие стаж не менее ХХ лет", бывает поименный список, бывает мудьтидрайв. Читайте СВОЙ договор(правила), узнайте, что потребуется при вписывании нового водителя, какие будут последствия невписанности и принимайте решение.

для управления достаточно вписать в ОСАГО, но если в случае ДТП вы будете виновником авто придется ремонтировать за свой счет. Вписать в КАСКО проблемы нет, составите доп.соглашение в страховой,если стаж приличный доплачивать ничего не надо