Нужен ли тех.осмотр ?

Какая глупость!
Буксировка не есть использование ТС по своему назначению.
Если талон техосмотра есть - значит транспортное средство исправно.
А зачем тогда на буксире тащить? Для экономии топлива?

Человек управляет автомобилем-то есть воздействует на органы управления-руль.Значит нужен техосмотр..

Заплатишь штраф и всё если остановят.
Если номера транзитные, то можно без техосмотра возить

Согласно правилам ПДД запрещается использовать автомобиль не прошедшего техосмотр. (под использованием понимается передвижение авто по улицам, дорогам и проч. в том числе улицы гаражных кооперативов). Исключения на прохождение техосмотра есть только у автомобилей с транзитными номерами, после постановки на учет и получения гос.знаков дается 30 дней на прохождение техосмотра. (если нет транзитных номеров то нарушение.) С другой стороны если недалеко буксировать транспортное средство можно надеяться на то что не встретишь сотрудника ГИБДД на своем пути, а если и встретишь то думаю не так уж и сложно будет от него откупиться...