можно ли перевести через сбербанк осуществить перевод western union

Нет. Этим Сбербанк не занимается (он производит простые переводы).
Обратитесь в любой пункт Western Union и сделайте перевод в их системе!
Удачи!!!

Переводы Western Union не имеют к Сбербанку никакого отношения. Отправить перевод можно из любого отделения любого банка, который предоставляет такие услуги.
[ссылка появится после проверки модератором]
Здесь можно найти ближайший к Вам пункт обслуживания, прийти туда и все сделать.