может ли человек вписанный в страховку,пройти тех.осмотр без хозяина?

Для осмотра собственник (представитель собственника) представляет ТС и предъявляет следующие документы:

* Документ, удостоверяющий личность.
* Для представителя -- генеральная доверенность (нотариально удостоверенная), в которой указаны полномочия на прохождение тех.осмотра
* ВУ с разрешающими отметками в нем на право управления ТС, представленным на осмотр.
* Медицинскую справку установленной формы
* Свидетельство о регистрации ТС-ва (технический паспорт ТС)
* Квитанции об уплате платы за проведение ГТО, в том числе с использованием средств технического диагностирования (Стоимость ТО + 30р гос пошлина за выдачу талона (ст. 333.33 НК))
* Страховой полис ОСАГО

нет.

Если в доверенности на авто есть пункт, о том, что он может быть представителем в гибдд- то да

по ген.доверенности

если есть Ген. Доверенность, то может, а так нет

Без доверенности, в которой вписан пункт "проходить технический осмотр", не может, к сожалению...

Может , при наличии доверенности , в которой указаны необходимые полномочия . Заверять у нотариуса такую доверенность НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО .