Мобильные телефоны Fly — это переводится «муха» или «полёт» ???

- Товары и Услуги
спрашивает TASA 03.02.2013 16:29 Ответов 6

Мобильные телефоны Fly — это переводится «муха» или «полёт» ???


Советы пользователей:

  • loocs Рейтинг: 0 07.08.2013 13:20
    Скорее всего полёт. Несколько лет назад, когда телефоны этой марки только появились они назывались Fly Bird. У меня с английским неикак, но по-моему это "Полёт птицы" или "Летящая птица".
  • ptica_galina@MAIL.RU Рейтинг: 0 07.08.2013 13:20
    Ничто не переводится, флай с английски переводится летать.
  • Soccase Рейтинг: 0 07.08.2013 13:20
    мне кажется что это переводится просто как "х..ня", что очень соответствует.))
  • funtik Рейтинг: 0 07.08.2013 13:20
    Это значит полетит у него все скоро нахрен)
  • к 26 Рейтинг: 0 07.08.2013 13:20
    скорее всего полёт!
    тупые америкашки слова одинаковые сделали тем самым заставляя нас годать что это значит))
  • DimaMiG Рейтинг: 0 07.08.2013 13:20
    я согласен с мнением Anna Dubas переводится он полет

Ваш ответ

Общий рейтинг страницы: 0 / 5 оставило 0 человек.