Какой налог нужно будет платить за продажу новостройки, если продажа осуществляется через переуступку права требования?

Ув. Avesta! Налог берётся в любом случае с разницы цены приобретения и реализации (в Вашем случае с разницы - объём инвестированных в новостройку денег и суммой продажи этого права). Размер налога 13% (как я понимаю Вы действуете как физическое лицо).
С новостройками плюс один (если это можно назвать плюсом) - сделки бОльшей частью осуществляются "в чёрную" и их участники налогов не платят, фиксируя, якобы нулевую, доходность операции, - указывают в документах заниженную цены продажи, равную вложенным деньгам.
Удачи! :)