как объединить квартиры?

Статей вы и не найдете по той простой причине, что все уже разделено и поделено. Этот вопрос необходимо было решать в момент расторжения брака (тогда это можно было сделать через суд).

Конституция РФ гарантирует право на частную собственность, по этому на данный момент нет объективной возможности заставить Вашего бывшего мужа поменяться с Вами собственностью.

Выход может быть найден только при Вашем обоюдном согласии...короче говоря договаривайтесь на обмен долей.

Как вариант Вы можете продать свои доли и приобрести другую квартиру. Я думаю Ваш бывший муж не будет заинтересован в дальнейшем проживании в этой квартире с чюжими людьми.

Если вопрос ставиться о невозможности дальнейшего проживания с этим (ми) человеком (людьми) Вы можете попытаться разделить эти квартиры на разные объекты собственности (поставить вторую дверь, замазать проход между комнатами), но это только если есть такая возможность. Либо вы можете определить порядок пользования квартирами через суд (в понедельник вы во вторник он и т.д.).

я то с мужем не делю ничего, это мой настоящий супруг, а он судится с бывшей супругой, и она не согласна на объединение квартир, и на обмен тоже, ее все устраивает, она живет вообще в другой своей квартире, проблема в том, что мы не знаем, 1/2 3-х комнатной квартиры, это сколько, тут даже и продать не получится, потому что не понятно где твоя половина, а где нет...

 То что с мужем вы не судитесь это хорошо (ну не правильно понял, читаю же между строк), но сути деля не меняет, и Вы можете руководствоватсья всем тем, что написано раньше.

 Участник долевой собственности вправе по своему усмотрению продать, подарить, завещать, отдать в залог свою долю либо распорядиться ею иным образом с соблюдением при ее возмездном отчуждении правил (это Вам по поводу того, что продать вы долю можете).

Это обычная практика на сегодняшний день, доли продяются и покупаются (туда можно миллион китайцев прописать и получать за это деньги), так, что желающие я думаю найдутся, но гарантировать я это Вам конечно не могу.  

Если Вы продавать ее не хотите, а хотите увидеть, то, что принадлежит Вам, то просите раздела имущества в натуре. Просите либо с другим участником долевой собвственности по договору, либо, если откажется через суд. Но предупреждаю, что это не реально (практически). Сложно разделить объект в многоквартирном доме по техническим причинам.

Вы можете потребовать выдела, а когда станет известно, что он невозможен потребовать выплаты компенсации, тогда я думаю ЕГО (Вашего мужа) бывшая жена задумается  над тем, чтобы договориться с Вами.

Подведем итоги: можете требовать много, но нельзя заставить человека продать имущество (если только делать это не  в лоб а косвенно).