Во всех справочниках приводится название — Бангкок. В действительности, однако, дело обстоит не так просто. Как же всё таки называется столица Тайланда, полное название?
В некоторых из них поясняется, что Бнагкок переводится как "Город слив". В действительности, однако, дело обстоит не так просто. Оказывается Бангкок - это современный эрзац полного названия тайской столицы, которое состоит из 18 слов (в русском варианте) и звучит так: Krungthep Mahanakhon Ammon Piman Awatan Sathit Sakkathatthiya Witsanukani Prasit, что означает: "город ангелов, чудесный город бессмертных властителей, великолепный город девяти драгоценных камней, резиденция короля, город королевских дворцов, родина человекобогов". Именно такое название дал столице основавший её 219 лет назад король Рама I. Ныне власти решили разместить таблички с каллиграфически выведенным полным названием города в местах скопления туристов, полагая, что это придаст ему дополнительную красочность.
Бангкок
Бангкок.
Коротко говоря, Бангкок в переводе означает "деревня диких слив". На самом деле полное название столицы Таиланда звучит так: "Город ангелов, чудесный город бессмертных властителей, великолепный город девяти драгоценных камней, резиденция короля, город королевских дворцов, родина человекобогов".
Название города состоит из 161 буквы!!! Для лучшего усваивания и произношения,англичане дали городу название Бангкок - "сливовый город"! Сейчас во всех справочниках мы видим только название Бангкок!!! Да и сами местные жители немногие знают или помнят истинное название столицы!!!
Бангкок - столица экзотическго Таиланда, там живет королевская семья, работает правительство и администрация. Если вы сомневаетесь, то будучи в Бангкоке можете зайти по адресу, где с вами могут поговорить по русски: Ministry of Foreign Affairs of Thailand Thanon Sri Ayudhya, Bangkok 10400 Tel.(662) 643-5000. а в Москве, ул. Большая Спасская, 9. тел 208-08-17, ..08-56.
Именно такое название дал столице основавший её 219 лет назад король Рама I. Ныне власти решили разместить таблички с каллиграфически выведенным полным названием города в местах скопления туристов, полагая, что это придаст ему дополнительную красочность.
там живет королевская семья, работает правительство и администрация.
Если вы сомневаетесь,
то будучи в Бангкоке можете зайти по адресу,
где с вами могут поговорить по русски:
Ministry of Foreign Affairs of Thailand
Thanon Sri Ayudhya, Bangkok 10400
Tel.(662) 643-5000.
а в Москве, ул. Большая Спасская, 9.
тел 208-08-17, ..08-56.