где найти оборудование для производства наклеек и переноса их на текстиль(и как оно вообще называется)?

Николай, купи фотпринтер! Для него есть специальные наклейки которые переводятся утюгом на ткань. Это для мелких партий.

Все есть в интеренете.