чем отличается НДФЛ-2 от НДФЛ-3 и НДФЛ-4 ???

2-НДФЛ-это справка о доходах физ лица, т.е. какого-то человека. а 3-НДФЛ - это декларация, которую этот человек сдает в Налоговую Инспекцию.А 4-НДФЛ-это дополнительная декларейшн, на крупные покупки для госслужащих и иже с ними, например, продажа авто или квартиры...

лицом, на которой налог оформляется

Ну это же совсем разные справки, первая о доходах з/п, а другие о недвижимости.