Они ненавидят английскую речь!! Просто противно ухмылялись и отворачивались! Тем самым испортив моё мнение о Париже! Больше я туда не поеду!
voobshe ne xpoteli daje ponimat'
Хм, то же самое, что и во Львове, если спросишь тама что-нибудь по русски!
У меня был такой случай. Мы гуляли по Парижу с дамой, которая кроме русского никакого яхзыка не знает. И надо было узнать как пройти ...уже не помню куда. Так вот я со своим английским ничего не добилась, а она узнала с помощью русского и языка жестов!!!
не соглашусь с вышесказанным, мне все подробно объяснили и не раз!
Совершенно противоположный опыт! Отвечали и с огромным интересом! Все время пребывания во Франции только английским и пользовался для консултаций в магазинах, на экскурсиях, прогулках и т.п. Во время феерверка на 14 июля, ночью, рядом с нами стояла молодая влюбленная парочка (сами они именно из парижа, как сказали), переводившая нам то, что говорилось через усилители над Елисейскими полями на французском. А после шоу поинтересовались нашими впечатлениями от Столицы Европы. Ни единого случая разочарования.
а я знаю, чей ответ будет лучшим!
а я в Москве по русски спрашиваю(вежливо) и всегда отвечают!
Мне ответили по-английски, после того как я перешла на русский.
Мы гуляли по Парижу с дамой, которая кроме русского никакого яхзыка не знает.
И надо было узнать как пройти ...уже не помню куда.
Так вот я со своим английским ничего не добилась, а она узнала с помощью русского и языка жестов!!!
Отвечали и с огромным интересом!
Все время пребывания во Франции только английским и пользовался для консултаций в магазинах, на экскурсиях, прогулках и т.п. Во время феерверка на 14 июля, ночью, рядом с нами стояла молодая влюбленная парочка (сами они именно из парижа, как сказали), переводившая нам то, что говорилось через усилители над Елисейскими полями на французском. А после шоу поинтересовались нашими впечатлениями от Столицы Европы. Ни единого случая разочарования.