А почему столицу Греции называют АфинЫ,тогда когда сами греки говорят в единственном числе — Афина?
-А почему столицу Греции называют АфинЫ,тогда когда сами греки говорят в единственном числе — Афина?
Похожие вопросы:
Советы пользователей:
Ваш ответ
Нужно авторизоваться, чтобы оставить комментарий.
За многие века своего существования греческий язык сильно изменился, поэтому просто термин греческий язык зачастую требует большего уточнения. Для разных стадий его развития существуют следующие названия:
древнегреческий язык
среднегреческий язык
новогреческий язык
Грамматический строй древнегреческого отличался значительной сложностью: три основных типа склонения имен существительных, пять падежей, несколько типов спряжений глаголов, сильно развитая система глагольных времен, характерно большое число местоимений, предлогов и частиц. В современной Греции литературный язык существует в двух вариантах: кафаре́вуса — язык, следующий древнегреческим нормам письма, но с современным произношением и димо́тика — форма языка, приближенная к разговорному. Официальным вариантом греческого языка является димотика (с 1976 г.). Грамматика существенно упростилась по сравнению с древнегреческим.
На письме кафаревуса использует богатую систему диакритики: три типа ударения (острое, тупое, облечённое) и два типа придыхания (тонкое и густое), а также символ-разделитель: так называемый диерезис, или трема́ ( ¨ ). В димотике используется только один знак острого ударения ( ´ ) и трема.
В связи с особенностями формирования древнегреческих поселений город Афины включал в себя несколько поселений, потому и звучал во множественном числе. Поселения объединились в город-государство (полис) и название звучало - Атхена (множественное число). Территория Афинской агломерации — 412 кв.км. Эта территория окружена горами: Эгалео, Парнита, Пендели и Имито.
Изменение правил внутри страны не привело к изменению наименования столицы на международном уровне.
Затем ударила Афина, и тот час из земли выросло маленькое оливковое дерево.
Кекроп был поражен подарком Афины и выбрал ее быть покровителем города. Поэтому Афины и были названы в честь великой богини.
Но голландцы футбольный клуб назвали в единственном числе: " АЯКС"....
Avtor 3 otveta govorit :" t.k. boginia AfinAAA". No v grecheskom iazike esli vi proiznosite , i nine sushestvuyoshee, zenskoe imia "Afina" udarenie stavitsia na poslednee "A". A kogda vi proiznosite nazvanie stolitsi, to na pervoe. Tak chto avtor 3 voprosa ne prav.