Лучший вариант, если сам Ваш муж будет подавать заявление о признании себя поздним переселенцем немецкого происхождения (Spätaussiedler) и после прохождения процедуры рассмотрения заявления в случае положительного ответа, он может с семьей (т.е. с Вами) переехать в Германию. При этом и он и Вы получите немецкое гражданство и приедите в Германию вместе. Что для этого надо?

Первое условие — немецкое происхождение: Если у него еще был советский паспорт и там была запись — немец. Либо если только российский паспорт, а в свидетельстве о рождении национальность одного из родителей — немец. ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! Если этого нет — все пропало…

Второе условие — знание немецкого языка. Если он сможет на языковом тесте доказать, что овладел немецким языком в дестве от папы, мамы, бабушки, тети и т.п. Если так, то Вы почти в Германии, если нет — полбеды: пусть учит язык более менее сносно, но особо уделит внимание диалектизмам, чтобы мог сказать на языковом тесте в немецком консульстве/посольстве — а вот так говорила моя бабушка.

Подать заявление (антраг) на переезд в Германию в качестве позднего переселенца нужно в Федеральное административное ведомство Германии по адресу:
Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
Deutschland

Бланк антрага можете также там попросить (отправить запрос), либо в посольстве/консульстве Германии в Астане (http://www.astana.diplo.de/Vertretung/as… , посмотрите сайт консульства, там также есть страничка для переселенцев в Германию в разделе «Переезд в Германию на ПМЖ).

Заполняете заявление, отправляете и через месяц мужу приходит вызов на языковой тест, который нужно проходить в консульстве (тест бесплатный!!!). Если проходит его удачно — т.е. докажит, что знания языка приобрел и сохранил с детства, будет дальше проходить процедуру, если нет — то отказ, и никакой Германии. Повторно сдавать этот тест НЕЛЬЗя.

Когда я подавал документы было наоборот — шпрахтеста ждал 4 года. Но скажу что тест не страшный был — языка с дества не знал, учил уже походу дела, но объясняться мог и убедил, что это у меня знания с дества, благо наш диалект близок к литературному.

Если он сдал тест положительно, потом они присылают письмо, что он должен включить теперь Вас — жену и детей, для этого все остальные члены семьи страше 14 лет также должны сдать языковой экзамен, но уже не как родной, а как иностранный. Сдавать можно и не в консультве, а при центрах немецкого языка им. Гете (иенформацию см. в ссылках). там же можнo прoйти языкoвые подготовительые курсы. пересдавать можно неограниченное кoличество раз, единствено экзамен — платный. Когда сдадите — плучите сертификат, который тправите в ведмство в германии, где oбрабатывается ваше аявлеие.

Заявление о выезде в Германию заполняется на немецком языке. К нему прикладываете завереные копии всех документов, которые упоминаются в заявлении по ходу заполнения — свидетельства о рождении, о браке, разводе, паспортов Вашего мужа, Вас, детей. Если нет копии советского паспорта (если он был) с записью «немец» потребуется копия формы заявления на первый советский паспорт из паспортного стола. Каких-то других документов (копий трудовых книжек, докуметов родителей) предоставлять при подаче заявления не нужно! Если потребуется, об этом попросят дополнительно. Обработка длиться от 3 до 5 лет, смотря как Вы с языковым экзаменом справитесь. Если все будет нормально, получите приглашеие на всю семью и поедите сразу все вместе в Гермаию — в приемный лагерь в Фридланде.

Некоторые подробности еще в других ответах:
http://otvet.mail.ru/comments/answer/108…
http://otvet.mail.ru/question/20397552/
http://otvet.mail.ru/question/20330313/
http://otvet.mail.ru/question/19765598/