http://romma.ru/shablon-formy-2-ndfl-na-anglijskom/ Ещё один сайт на WordPress Tue, 17 Mar 2015 18:25:16 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.7.41 http://romma.ru/shablon-formy-2-ndfl-na-anglijskom/#comment-281399 Tue, 06 Aug 2013 15:00:23 +0000 http://romma.ru/shablon-formy-2-ndfl-na-anglijskom/#comment-281399 В Соединенных Штатах эти формы обычно существуют в двух видах — W2 и форма 1099 (DIV; INT и т.д.) Первая, обычно, заполняется работодателем и отправляется сотруднику по почте. Происходит это в конце финансового года, для того, что бы он (сотрудник) мог рассчитать сумму своих налоговых отчислений за прошедший период. Вторая заполняется, либо самим гражданином, в случае если он работал сам на себя, либо агенством по трудоустройству, которое трудоустраивало этого гражданина как частного предпринимателя. И похоже, что эти формы можно найти в Инете…
Ну а апостиль, на нотариально заверенный перевод, конечно необходим.

]]> http://romma.ru/shablon-formy-2-ndfl-na-anglijskom/#comment-281400 Tue, 06 Aug 2013 15:00:23 +0000 http://romma.ru/shablon-formy-2-ndfl-na-anglijskom/#comment-281400 Удивительный вопрос?
Форма 2-НДФЛ бланк действующий на территории РФ.
Если сотрудник иностранец, и хочет куда- либо его предъявить в другом государстве, должен сделать заверенный нотариально перевод (апостиль). Тогда этот документ будет иметь юридическую силу.

]]>