Комментарии: С какого года Санкт-Петербург стали писать через дефис? http://romma.ru/s-kakogo-goda-sankt-peterburg-stali-pisat-cherez-defis-2/ Ещё один сайт на WordPress Tue, 17 Mar 2015 18:25:16 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.7.41 Автор: stranger http://romma.ru/s-kakogo-goda-sankt-peterburg-stali-pisat-cherez-defis-2/#comment-456254 Wed, 07 Aug 2013 02:40:03 +0000 http://romma.ru/s-kakogo-goda-sankt-peterburg-stali-pisat-cherez-defis-2/#comment-456254 Название города Санкт-Птербург всегда писалось через дефис,но современные електронные словари в интернете — упрощают названия,по их мнению,оба написания являются правильными,хотя с грамматической точки зрения- это неправильно…

]]> Автор: maksim2976 http://romma.ru/s-kakogo-goda-sankt-peterburg-stali-pisat-cherez-defis-2/#comment-456253 Wed, 07 Aug 2013 02:40:02 +0000 http://romma.ru/s-kakogo-goda-sankt-peterburg-stali-pisat-cherez-defis-2/#comment-456253 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Основан 16 (27) мая 1703 г., когда была заложена крепость под названием Санктпитербурх в честь святого Петра, небесного покровителя императора. Крепость после сооружения в ней собора Петра и Павла стала именоваться Петропавловской, а её первоначальное название оказалось распространённым на возникший при ней город. Специального акта, определяющего название, присвоенное городу, принято не было!!! А лица из иноязычного окружения Петра, говорившие преимущественно на немецком, шведском, голландском языках, а также русские сподвижники, в той или иной мере владевшие этими языками, название «город Святого Петра» произносили и писали каждый на свой лад. Поэтому в источниках первой четверти 18 в. оно встречается более чем в 30 вариантах. Разнобой касался всех компонентов названия: Санкт, Сант и Сан; Питер и Петер (часто в родительном падеже Питерс, Петерс); бург, бурх и бурк, причём всё это в одно, два или даже три слова. Так среди вариантов, встречающихся в письмах Петра Великого, находим: Санктъпетерсъбурк (1703), Санктпитербурх (1703), Питербурх (1706), Санктпетерзбурк (1710); позже преобладают варианты с Питер: Санкт-Питер-Бург (1714)!!!,Санктъ Питербурх (1720).

В газете «Ведомости» чаще упоминается в форме Санктъпитербурх и только с июля 1724 г. вместо -Питер- начинают постоянно печатать -Петер-. Это позволяет считать, что неофициальное название города Питер, широко употребляющееся и в настоящее время, получило распространение до 1724 г.

Таким обрзом, дефис в написани:
- «Санкт-Питер-Бург» появился в 1714 году, с «легкой руки» самого Петра Великого;
- «Санкт-Петербург» в официальной печати появился в 1724 году, еще при жизни Петра Великого.
http://www.mojgorod.ru/gor_spb/spb/

]]>