с какими трудностями я сталкнусь при тех осмотре? на японском авто?

Фары менять не заставят, а вот отрегулировать их придется, причем на сервисе, который дает соответствующий документ. И никаких проблем не будет. В остальном обычная процедура.

Регулировка фар. Это единственное. Скорее всего их надо менять на европ. аналог.
ДА! С обновкой вас! Японским японцам респект и уважуха!

прежде всего фары не туда светят

та всё как и на наших вёдрах: тормоза, ручник и до кучи заставят от леворульной машины фары поставить

С тормозами и ручником здесь проблем не будет
100%.
Проблемы:Свет фар,если отсутствуют брызговики,
и задние противотуманки.