Комментарии: помогите плиз!почему Финляндию называт СУОМИ???

Автор: iralux07@rambler.ru

iralux07@rambler.ru — Wed, 07 Aug 2013 05:27:23 +0000

Финны не называют свою страну Финляндией. Это чужое для них название германского происхождения. В финском языке нет даже самого звука «ф». Свою страну финны называют Суоми, а себя — суомалайсет. С давних пор ведутся споры откуда берет начало слово Суоми. Правда, и Финляндия, и Суоми означают в сущности одно и тоже — «страна болот». Так издавна ее называли и пришельцы, и коренные обитатели.

Впервые название Суоми фиксируется на страницах русских летописей в форме Сумь (с начала XII века). Первоначально так называлась территория нынешней юго-западной Финляндии (прибрежные районы), называемая Varsinais Suomi (настоящая Финляндия). Само это слово также имеет германское происхождение, восходя к древнешведскому слову со значением отряд, группа, сборище.

Существуют и другие версии происхождения этого названия:
Некоторые считают, что слово Suomi произошло от финского слова suomu («чешуя»), потому что там жили люди, делавшие одежду из красивой и эластичной рыбьей кожи пород лососевых.
Согласно другой теории, слово Suomi первоначально было именем собственным. Действительно, имя Suomi носил некий датский вельможа, который заключил мир с Карлом Великим. Имя вельможи сохранилось в бумагах короля.
По другой версии, слово Suomi — эстонского происхождения. Предполагается, что некогда существовавшая местность по названию Sooma (эст. soo — «болото», maa — «земля»; дословно: «земля болот»). Переселенцы из этой области перенесли название своей родины в юго-западную Финляндию, которая тоже стала называться Suomi.

Сейчас, когда большая часть финских болот осушена, рыбья кожа ушла в прошлое, а земли никому не жалуют, эти теории безнадежно устарели. Современные исследования говорят о том, что слово Suomi было заимствовано, и произошло это, возможно, более 4000 лет назад.

Одна из теорий утверждает, что Suomi принесли с собой представители индоевропейской культуры, вероятно предки балтов, которые обосновались на южном побережье Финляндии примерно в 2500 году до нэ. Древние поселенцы называли это место zeme, земля. К этому же корню восходят славянские и балтийские названия земля (русск.), жемя (польск.), земне (чешск.), жяме (литовск.), земе (латышск.).
[ссылка появится после проверки модератором]
http://allgeo.info/countries/finland.html
http://otvet.mail.ru/question/28538383/

Автор: Наталия

Наталия — Wed, 07 Aug 2013 05:27:23 +0000

это финское название

Автор: chimba

chimba — Wed, 07 Aug 2013 05:27:23 +0000

потому что россию россией)))))))

Автор: palmira

palmira — Wed, 07 Aug 2013 05:27:23 +0000

Суоми — (Suomi), или Суоменма местное название Финляндии, употребляемое финской частью населения страны.… (Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона)
В финском языке страна называется Suomi. Впервые это слово было употреблено в качестве названия страны в 1212 году. О происхождении этого названия существуют различные теории.

• Некоторые считают, что слово Suomi произошло от слова suomu (финск. чешуя), так как древние жители шили себе одежду из рыбьей кожи.

• Согласно другой теории, слово Suomi первоначально было именем собственным. Действительно, имя Suomi носил некий датский вельможа, который заключил мир с Карлом Великим. Имя вельможи сохранилось в бумагах короля.

• По другой версии, слово Suomi — эстонского происхождения. Предполагается, что некогда существовавшая местность по названию Sooma (эст. болото). Переселенцы из этой области перенесли название своей родины в юго-западную Финляндию, которая тоже начала называться Suomi.

Возможно,Suomi происходит от финского слова suo, болото.
Еще одна версия уводит название Финляндии к слову suoma – жалованные земли.

Современные исследования говорят о том, что слово Suomi было заимствовано, и произошло это, возможно, более 4000 лет назад.

Одна из теорий утверждает, что Suomi принесли с собой представители индоевропейской культуры, вероятно предки балтов, которые обосновались на южном побережье Финляндии примерно в 2500 году до нэ. Древние поселенцы называли это место zeme, земля.
Со временем в финских диалектах zeme трансформировалось в säme, а от него в häme (Häme провинция в западной Финляндии), saame (саамы) и soome, откуда и произошло современно название Финляндии Suomi.

Автор: elen666

elen666 — Wed, 07 Aug 2013 05:27:23 +0000

Это самоназвание страны.