ИЗ ТАЗов в качестве дачного варианта можете взять ВАЗ2104 (с инжектором). Этот же автомобиль удобен и для поездок в Ашан и т.п. — нагрузок не боится. НО качество ВАЗовское конечно, что-либо постоянно менять и периодически (чаще чем с иномарками) следить придется.

Недорогая б/у иномарка вполне нормальный вариант. Если правильно подойти к вопросу выбора — проверить авто на ржавчину, подтеки масла и прочее — то машинка послужит еще Вам, если же взять абы как, только б ехала, то вложите больше чем в новые жигули.

Если планируете перевозить на дачу не только детей, но и материалы разные, крупные сумки и прочую дачную аттрибутику, то советую присматриваться к кузовам УНИВЕРСАЛ, хотя у иномарок багажники довольно вместительны и порой багажник седана иномарки больше чем багажник ВАЗ2104.
Неплохие машинки VW Passat, но в качестве обслуживания дороговаты.

Поддержанные иномарки можно посмотреть здесь — http://www.cars.auto.ru/ — просто выбирете модель.