Комментарии: Почему жители Франции — французы, России — россияне, а в Германии — немцы?

Автор: Natalija73

Natalija73 — Wed, 07 Aug 2013 02:35:05 +0000

А это надо у Петра Первого спросить, почему германцев у нас немцами кличут.

Автор: plotalla

plotalla — Wed, 07 Aug 2013 02:35:05 +0000

А слово «немец» пришло из польского языка.
Niemcy — по-польски Германия

Автор: natam

natam — Wed, 07 Aug 2013 02:35:05 +0000

А вот на украинском все нормально: в Німеччині — німці.

Автор: klubnichka2457

klubnichka2457 — Wed, 07 Aug 2013 02:35:05 +0000

Слово немец образовано от древней праславянской основы *nemъ, к которой восходит и прилагательное немой. В древнерусском языке немъ, немый означало не только 'лишенный способности говорить', но и 'говорящий непонятно, неясно'. Немцами поэтому на Руси сначала называли всех иностранцев (т. е. всех, кто говорил на непонятном языке), затем – только европейцев. В словаре Даля указано: немец – не говорящий по-русски, всякий иностранец с запада, европеец (азиаты – бусурмане); в частности же, германец.

Со временем значение слова немец еще более сузилось и стало обозначать только жителя Германии, представителя немецкого народа. Таково и современное значение этого слова. Слово германцы тоже входит в состав современного русского литературного языка, однако употребляется в значении 'древние племена, населявшие центральную, западную и юго-западную Европу; люди, принадлежащие к этим племенам'. Значение слова германцы 'немцы' устарело.

Автор: Den41k

Den41k — Wed, 07 Aug 2013 02:35:05 +0000

Хочу поправить мадмуазель,что во Франции не арабское население а французское все таки преобладает…
на всякий случай
Население Франции 58,3 млн. человек, в основном французы. Около 5 млн. человек иностранцы, главным образом африканцы и арабы.

Автор: Ognivka

Ognivka — Wed, 07 Aug 2013 02:35:04 +0000

О происхождении этнонима немец в русском языке (и других славянских) нет единого мнения. Одни исследователи убедительно выводят название немец от корня нем-, т. е. немец – «немой», «человек, говорящий неясно, непонятно», «иностранец»; при этом приводят диалектные слова и выражения: вятск. говорить нéмо «невнятно говорить (о ребёнке)», смол. нéмчик «малыш, ребёнок, который ещё не говорит» и др., ср. также др.-рус. Югра же людие есть язык нѣмъ, т. е. «чужой, иноязычный (немой) народ». Другие исследователи возводят общеславянское название нѣмецъ к кельтскому названию племени неметов (Nemetes), полагая, что славяне, усвоившие первоначально это название от кельтов, распространили его как «немой» (т. е. речь идёт о контаминации двух форм). Самоназвание Н. deutsch восходит к германскому слову theudo «племя, народ», от которого в VII – VIII вв. образовалось притяжательное прилагательное theudisca. Первоначально это слово относилось к франкам двуязычной северной Галлии, не подвергшихся романизации (т. е. «наш, родной. германо-франкский народ»), затем распространилось на соседнюю восточнофранкскую область, в которой говорили на германских диалектах, а в дальнейшем и на все германские племена к востоку от Рейна. Из западнофранкского theudisc theodisc произошла и средневековая латинская форма theodiscus, употреблявшаяся с 786 в языке каролингского двора и канцелярии. Это слово обозначало не только язык, но и всё германское население, особенно подвластное государству Карла Великого. Параллельно существовала латинская форма Teutonicus «тевтон, германец». С конца IX и в Х вв. название языка и говорившего на нём этноса theodisc teutonicus стало этнонимом, который относился к складывавшемуся немецкому народу (gens theudisca, gens Teutinicum). В нач. XII в. памятники впервые фиксируют выражения Diutsche Lant (обозначение Германии) и Diutschiu liutu, Diutschiu man для обозначения единой немецкой народности, в отличие от названий отдельных немецких племён. Другое обозначение Н. – рус. германец (мн. ч. германцы), англ. German, а также название страны Германия, англ. Germany, были усвоены римлянами, через которых они попали в европейские языки. Лат. Germania – слово неизвестной этимологии, по-видимому, кельтского или иллирийского происхождения. Название германцы употребляется и в более широком смысле: для обозначения всех древних германских племён. Во французском языке этноним allemande «немец» восходит к названию германского племенного союза алеманны (аламанны) – герм. allemani, allamanni (с 213 г.) – «все люди». Это название, известное романскому населению, жившему в приграничной с германцами области, закрепилось во французском языке для обозначения всего немецкого народа. Во время 1-й мировой войны употреблялось пренебрежительное слово bosch (бош) по отношению в Н. Названия отдельных этнических групп Н. связаны большей частью с их происхождением: швабы – живущие в Швабии или выходцы из этой области; баварцы – из Баварии, ципсеры – из словацкой области Спиш-Ципс; поволжские немцы – выходцы из Поволжья и т. д. Название меннониты было первоначально конфессиональным понятием (протестантская секта), которое со временем приобрело этноконфессиональный смысл. В России все эти группы немецких переселенцев, а впоследствии и смешавшиеся с ними колонисты из других стран – голландцы, австрийцы, французские гугеноты, швейцарцы, – назывались немцами. В настоящее время большинство российских Н. называют себя дойче, но отличают себя от Н. Германии.

Автор: Mboro

Mboro — Wed, 07 Aug 2013 02:35:04 +0000

В россии тоже не россияне, а русские.

Автор: spiridon

spiridon — Wed, 07 Aug 2013 02:35:04 +0000

Это на бумаге!Во Франции-арабы,в Германии-турки ,в России-вообще непонятно хто.

Автор: Anonim

Anonim — Wed, 07 Aug 2013 02:35:04 +0000

Где-то слышал, что когда при Екатерине они переселились в Россию, не зная русского языка, наши крестьяне называли их немыми. Отсюда и немцы (или, может, немцЫ?).

Автор: gadertu

gadertu — Wed, 07 Aug 2013 02:35:04 +0000

вообще давным давно они были германцами, так вобщем то для всего мира кроме России и остались, а немцами русские их начали называть в ВОВ, потому что они говорили на своем языке, непонятном для русских солдат, то есть получалось что для русских они НЕМЫЕ.. вот так))))))