Автор: Джани

Джани — Wed, 07 Aug 2013 07:17:38 +0000

Произошло точно не от названия слова «финик». Хотя, их там очень много. Греки придумали это название, связанное с определением какого-то цвета.

Автор: natam

natam — Wed, 07 Aug 2013 07:17:38 +0000

Финик + Я

Автор: AHTOXA

AHTOXA — Wed, 07 Aug 2013 07:17:37 +0000

Финикия (от греческого фойнике, буквально `страна пурпура`), древняя страна на восточном (так называемом Левантийском) побережье Средиземного моря. Название «финикийцы» — придумали греки. Считается, что это имя произошло от слова «фойникес», что значит «кроваво-красный» или «пурпурный». В те времена это был цвет королей и богатых людей. Пурпурную краску для ткани греки экспортировали из Тира, где она производилась из особого вида моллюсков — мурекс, в изобилии обитавших у побережья Финикии, которое было одним из основных промыслов местных жителей; оно впервые встречается у Гомера и часто упоминается у греческих историков. Из одного моллюска можно было получить лишь одну каплю пурпурной краски, поэтому одежда из пурпурной ткани стояла очень дорого. Так с «легкой руки» греков, в последствии ханаанеи «превратились» в пурпурных людей, а страна стала называться Финикия. У Гомера название «финикийцы» — синоним «сидонян». По всей видимости, Финикия — греческий эквивалент названия Ханаан. В то же время греческим писателям было известно название Ханаан (хна, что по-хурритски означает пурпурный цвет) как эпоним финикийцев и как название их страны. В более поздний период в переводе Септуагинты название «ханаанеи» регулярно переводится в евангелиях как «финикийцы» (ср. Марк 7:26; Матф. 15:22).
http://timegate.ru/scriptor/show_let.php…

Комментарии: Почему Финикия так называется?

Автор: Джани

Автор: natam

Автор: AHTOXA