Комментарии: Кто знает, что означают названия следующих городов: Нальчик, Урюпинск, Йошкар-Ола, Саратов?

Автор: arzu100_69@mail.ru

arzu100_69@mail.ru — Wed, 07 Aug 2013 07:11:39 +0000

Амстердам (в переводе это слово означает "дамба через реку Амстел")
Тель-Авив (в переводе с еврейкого значит "Холм весны")
Рио-де-Жанейро (в переводе означает "Январская река")
Панама (в переводе: «много-много рыбы», "деревня рыбаков")
Дублин (Dubh Linn «глубокая заводь»,«черная заводь»)
Йошкар-Ола(в переводе означает "Красный город")
Нальчик (в переводе с кабардинского и балкарского языков означает "подкова")
Саратов (в переводе значит "желтая гора")
Парамарибо (в переводе с типи-гуарани означает «жители большой воды»)
Урюпинск (У обрыва, как говорили в старину, «у руба».По одной из версий — от этого «у руба» и произошло название Урюпинска. По другой — название дала запись в летописи «здесь князь Уруп застрял в грязи»: ордынский хан Урюп был пленен в этих местах атаманом Ермаком. Третья версия — от слова «урюпа», толковый словарь Владимира Даля: «УРЮПА — неряха, разгильдяй, замарашка. Хныря, хныкала, нюня, рева, плакса», то есть местность заболоченная и грязная.)

Автор: tvs54

tvs54 — Wed, 07 Aug 2013 07:11:39 +0000

нальчик вроде бы подкова, а остальные не знаю

Автор: aleksandrius1

aleksandrius1 — Wed, 07 Aug 2013 07:11:39 +0000

Названия городов не должны обязательно что-то означать.

Автор: мамаша

мамаша — Wed, 07 Aug 2013 07:11:39 +0000

Dublin [ˈdʌblɪn] ist die Hauptstadt und größte Stadt der Republik Irland. Der irische Name ist Baile Átha Cliath [ˈbalʲɑːˈkʲlʲiə] oder [ˈbʲlʲɑːˈkʲlʲiə], „Ort (an) der Furt (an) der Schilfhürde“, wobei Baile für „Ort“ oder „Dorf“ steht und Áth Cliath (Gen.) für „Furt an der Schilfhürde“. Veraltet ist Dubhlinn [ˈduv.lʲiːɲ], „Schwarzer Tümpel“ oder „Schwarzer Sumpf“.
Der Name Paramaribo ist wahrscheinlich von einem Karibendorf, Parmirbo abgeleitet. Im Jahr 1613 gründeten die beiden Niederländer Dirck Cleaszoon van Sanen und Nicolaas Baliestel eine kleine Handelsgesellschaft in der Nähe von Parmirbo am Westufer des Suriname.
Tel Aviv-Jaffa (hebräisch תל אביב-יפו Tel Aviv-Jafo, Tel-Aviv bedeutet Hügel des Frühlings; arabisch تل أبيب يافا‎ Tall Abīb Yāfā [1]) ist eine Großstadt in Israel, bis 1949 war sie auch die Hauptstadt. In Deutschland wird die Stadt allgemein als Tel Aviv bezeichnet.
The name Amsterdam literally means Amstel dam.Amstel (disambiguation).
The Amstel is a river in the Netherlands which runs through the city of Amsterdam.
The Amstel's name is derived from Aeme stelle, old Dutch for "area abounding with water". The river originally began where two smaller rivers, the Drecht and Kromme Mijdrecht, joined together, a little south of Uithoorn. After the construction of a canal, the Amstel-Drecht Kanaal, the river (including the canal) now begins where the Drecht and another canal, the Aarkanaal, meet one another, near the town of Nieuwveen. Tributary rivers are the Kromme Mijdrecht, Bullewijk and Waver.
The river's mouth is in Amsterdam, where it meets the IJ bay. However, in 1936 the last part of the river (called Rokin) was filled in, so the river now ends at Spui square, although it remains connected to the IJ through subterraneous pipes.
Amsterdam took its name from the river. The city developed out of a small fishing village called "Amstelredam", built in the 13th century alongside a dam at the mouth of the river. The town was granted city rights around 1300. The hamlet developed into the small town "Amsteldam", which later became "Amsterdam".
.Rio de Janeiro (IPA: Portuguese: [ˈhiw dʒi ʒʌˈnejɾu], "River of January" English ['ɹioʊ deɪ ʒəˈnɛɹoʊ]) is the second major city in southeastern Brazil.