Согласно «Словарю современного русского литературного языка» слово бильярд имеет два значения:
игра и
стол, покрытый сукном, для этой игры;

число 10 в 15-й степени — квадриллион (тоже французского происхождения) — да, но такое число — не очень-то вещь.
А игра — вещь? — только в переносном смысле.

Не знаю точно, что Вы имеете в виду: то ли по-русски — бильярд, то ли стол — как, непосредственно, вещь.

Биллиард — число, 10 в 15-ой степени