Жители Древней Греции приучали коз ходить с привязанным к рогам масляным фонарем . Проплывающие мимо торговые корабли, думая, что это свет маяка, поворачивали к берегу, попадали на камни, после чего местные жители грабили судна.

###############################################################

«АРХИПЕЛАГ В ОГНЕ»
. Жюль Верн.

«»Восемнадцатого октября 1827 года, около пяти часов вечера, небольшое
левантское судно, держась круто к ветру, стремилось до наступления темноты
достигнуть гавани Итилон, лежащей у входа в Корейский залив.
Гавань эта — Гомер называл ее Этил — расположена в одном из трех
глубоких вырезов, образованных Ионическим и Эгейским морями, благодаря
которым Южная Греция напоминает своими очертаниями лист платана. На этом подобии зубчатого листа и раскинулся древний Пелопоннес -современная
Морея. Первый из этих вырезов — Корейский залив — заключен между Мессинией и Мани; второй залив — Марафонский — широким полукругом врезается в побережье суровой Лаконии; третий — Навплийский — отделяет Лаконию от Арголиды.»"
================================================================

Посадить саколеву(мореходное судно) на мель, указав ей ложное направление в узких проходах залива, в темноте, еще не совсем полной, но уже затруднявшей движение судна, не составляло никакого труда.
— К фонарю ! -коротко скомандовал Годзо, которому вся шайка привыкла беспрекословно повиноваться.
Приказание старого моряка было понято. Через минуту сигнальный огонь — обыкновенный фонарь , горевший на вершине шеста, водруженного на невысокой дамбе, — внезапно погас.
Тут же на его месте зажегся другой; но если первый, неподвижный светоч неизменно указывал мореплавателям верный путь, то второй, то и дело менявший свое место, преследовал противоположную цель: заставить корабль сбиться с пути и наткнуться на какую-нибудь подводную скалу.

Это был точно такой же фонарь , только пираты привязали его к рогам козы , которую медленно водили по нижнему склону берега. Огонь, перемещаясь вместе с животным, должен был служить судну ложным маяком.
Местные жители, конечно, не раз проделывали такую штуку. И эти преступные проделки почти всегда приводили к желанной цели.
(фрагмент из книги).

P.S. Козьи копытца очень хорошо приспособлены к передвижению по горным тропам. Легко взбираются на крутые горки и также с них соспрыгивают, чем и пользовались Древние Греки, и другие народности.