Комментарии: Буратино-анаграмма от итальянских слов БУНТАРИО(революционер) и ТРИБУНО(народный избранник). Привел театр в светлое http://romma.ru/buratino-anagramma-ot-italyanskix-slov-buntariorevolyucioner-i-tribunonarodnyj-izbrannik-privel-teatr-v-svetloe-2/ Ещё один сайт на WordPress Tue, 17 Mar 2015 18:25:16 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.7.41 Автор: Whind http://romma.ru/buratino-anagramma-ot-italyanskix-slov-buntariorevolyucioner-i-tribunonarodnyj-izbrannik-privel-teatr-v-svetloe-2/#comment-502633 Wed, 07 Aug 2013 07:30:30 +0000 http://romma.ru/buratino-anagramma-ot-italyanskix-slov-buntariorevolyucioner-i-tribunonarodnyj-izbrannik-privel-teatr-v-svetloe-2/#comment-502633 burattino — по-итальянски просто «кукла». В комедии дель арте имя Бураттино является одним из имён Пьеро.

Революционер — rivoluzionario
Бунтарь — ribelle,
Ну, а трибун — tribuno del popolo или даже capopopolo

Идейка же Ваша и вовсе не нова, почитайте хотя бы Липовецкого: http://magazines.russ.ru/nlo/2003/60/lip…

]]>