Для выигрыша (если только ГИБДД не «накосячила» при оформлении ДТП) адвокат/юрист в вашем случае действительно НЕ необходим, но между выигрышем (удовлетворением иска полным или в большей части) и исполнением решения пролегает пропасть (множество исков остаются не исполненными вообще), а вот чтобы взыскатель в эту пропасть не попал, как раз и нужны юристы (грамотные), причём прибегать к их помощи нужно сразу, а не кода начнутся проблемы с исполнением решения, ибо «засохшему кусту вода во гниение» .