ООО арендует помещение. Может ли ООО сдать часть помещения в субаренду ЧП безвозмездно?

Договор аренды и субаренды является возмездным. Поэтому Вашего вопрос Ваш, мягко говоря, некорректен.

нет безвозмездная сделка между юрлицами ничтожна

Может. С согласия арендодателя. Но безвозмездное оказание услуг заинтересует налоговую. Однозначно заинтересует.

Воздмездный при чем даже если аренда будет 1 руб. то налоговая точно заинтересуется