купить имущество, которое находится в залоге у банка ВТБ и выставлено собственником на продажу.

Это можно.
Сделка может осуществляться под контролем банка и с его согласия.
УДАЧИ !!!

Любая сделка с заложенным в банке имуществом совершается только при согласии на неё банка! и никак иначе, потому что банк является по договору залога собственником этого иммущества