Какие организации одновременно выступают налогоплательщиками одних и налоговыми агентами других налогов?

Все. Каждая является налогоплательщиком по крайней мере двух налогов, про взносы я не говорю, и обязательно налоговым агентом по НДФЛ. А некоторые являются налоговыми агентами и по другим налогам: НДС, налог на прибыль.

юридические лица, образованные в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Организации и ИП, имеющие наемных работников, выступают налогоплательщиками, а по начислению и перечислению НДФЛ являются агентами, то есть начисляю НДФЛ,высчитывают из зарплаты работников и перечисляют в бюджет

Присутсвие у фирмы помещение в аренду у Москомимущества, ндс мы как плательщики, платим не Москомимуществу а ИФНС=мы агенты в декларации по ндс это тоже отражается