Заканчиваются лизинговые платежи — как грамотно провести по бухгалтерии?

Счете 08 у Вас накопилась выкупная стоимость по финансовой аренде. Приходуйте ОС по этой стоимости.

Если вы - лизингополучатель, а имущество находилось на балансе у лизингодателя, то лизинговые платежи вы проводили
Дт20(26) Кт60.1
Дт19.3 Кт60.1
В договоре финаренды обычно указывают выкупную стоимость имущества, например 1000 руб в том числе НДС. Лизингодатель предъявляет вам накладную и счет-фактуру на эту сумму:Если у вас в учетной политике для целей бухучета лимит отнесения к МПЗ установлен до 20000 руб, то
Дт10.9 Кт60.1
Дт19.3 Кт60.1
Дт20(26) Кт10.9

многое зависит от договора, т.е. без прочтения договора на этот вопрос много ЕСЛИ, т.е. не ответишь. В основном, правильно написано выше - на 08 копим сумму, после оплаты выкупной стоимости на 01 переводим и ускоренно амортизируем.