Налогообложение «упращенка» Должен ли я при продаже товара ставить в документах цену на товар и выводить отдельно НДС?

Ни в коем случае, иначе при выставлении НДС вам прийдётся заплатить его государству и при это сдать декларацию. Зачесть НДС от продавца упрощенщикам запрещает закон. К тому же упрощёнщики не выставляют счет-фактуры.

Нет, упрощенцы не являются плательщиками НДС, поэтому и в документах его не следует выделять, в противном случае если вам поступит оплата с выделеным НДС, вы будете обязаны заплатить его в бюджет и сдать декларацию, при этом зачесть НДС от продавцов вы не сможете.

Упрощенцы так же как и все остальные заполняют форму Торг-12 - только без НДС. А вот позиция "цена товара" - там предусмотрена.