Я хочу купить квартиру, ее стоимость чуть больше 2,5 мил. рублей — какие налоги и сколько я должна заплатить?

никаких налогов с покупки Вы платить не должны. Наоборот, если, начиная с 1 января 2001 г. Вы еще не пользовались налоговым вычетом на приобретение недвижимости, Вам после покупки могут вернуть (по Вашему требованию) налог с 1 млн. рублей. (т. е 130 тыс. руб.). Возвращать будут несколько лет частями (в сумме вашего налога за каждый год)
Заплатить Вы должны будете только госпошлину за регистрацию права собственности на квартиру (примерно 500 руб).