Morte a la Francia,Italia anella Смерть французам,да здравствует Италия.
более жестко: смерть лягушатникам,да здравствует Италия
это был девиз итальянских камморианцев - представителей преступных организаций - во времена осовбодительных войн от Наполеоновских завоевателей...
по этому поводу существует веврсия,что отсюда и пошло название MAFIA
фиг его знает...
Считают, что отсюда пошла абревиатура Мафия
Видимо из Франции! Перевод надо спросить у итальянцев!
незнаю француского но первая часть морте аля Фрнасия значит умереть по французски( т.е. а ля - значит умерет как.)...а вот вторую часть перевестине могу...
Смерть французам,да здравствует Италия.
более жестко: смерть лягушатникам,да здравствует Италия
это был девиз итальянских камморианцев - представителей преступных организаций - во времена осовбодительных войн от Наполеоновских завоевателей...
по этому поводу существует веврсия,что отсюда и пошло название MAFIA