будут ли трудности у меня при покупке квартиры в Москве с америкаснки паспортом?

через юриста и нет проблем

Да, большие и на долго!, но это счмотря какую сумму вы хотите потратить на покупку

просто разведут на деньги немного больше

Теоретически не должно быть

Любой иностранный гражданин имеет право купить недвижимость в России наравне с россиянами. Поэтому проблем не будет.